Logo DWPN

Aktualności
Dodaj do ulubionych



Uczestnikom konkursów DWPN wręczono nagrody! Odbyła się uroczysta Gala Wręczenia Nagród!

W dniu 27 listopada 2013 r. o godz. 11.00 w UMWO odbyła się uroczysta gala wręczenia nagród w konkursach „Mały krok dla człowieka - duży krok dla społeczności. Działania lokalne na rzecz niemieckości w regionie” oraz „Ślady niemieckości w Twoim regionie”.

 

 

 

Konkursy są częścią kampanii na rzecz dwujęzyczności polsko-niemieckiej „Dwa to więcej niż jeden” i zorganizowane zostały przez Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce.

Konkurs „Ślady niemieckości w Twoim regionie” miał na celu ukazanie elementów kultury niemieckiej, obecnych w dzisiejszych czasach w okolicy zamieszkałej przez uczestników konkursu – uczniów. Drugim konkursem „Mały krok dla człowieka - duży krok dla społeczności. Działania lokalne na rzecz niemieckości w regionie” chcieliśmy uhonorować aktywne osoby i organizacje, które w przeszłości podejmowany działania na rzecz podtrzymania niemieckości wśród lokalnych społeczności.

Na gali mieliśmy zaszczyt gościć wszystkich laureatów w wyróżnionych uczestników. W gali bardzo licznie brali udział uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych.

Prezentujemy nagrodzonych i wyróżnionych w konkursie Mały krok dla człowieka - duży krok dla społeczności. Działania lokalne na rzecz niemieckości w regionie”:

I miejsce: DFK Tworków, inicjatywa „Grupy Kulturalne DFK jako przykład dbałości o język niemiecki, tradycję i kulturę w regionie”

II miejsce: DFK Toszek, inicjatywa „Upamiętnienie rektorów szkoły w Toszku”

III miejsce: Rodzina Polańskich z Gogolina i ksiądz prof. dr hab. Joachim Piecuch z Gogolina, inicjatywa „Nabożeństwa majowe w j. niemieckim przy kapliczce maryjnej przy Gogolinie”

Wyróżnienia:

- DFK Tarnów Opolski oraz Urząd Gminy w Tarnowie Opolskim, inicjatywa „Od partnerstwa chórów do partnerstwa gmin”

- DFK Reńska Wieś, inicjatywa: Heimatstube in Reinschdorf / Izba Regionalna w Reńskiej Wsi”

- DKF Kielcza: za „Działalność DFK Kielcza:

       - Muttertag w Kielczy,

       - W dwóch językach - Wakacyjny Sommerfest łączący elementy polsko- i niemieckojęzyczne,

       - Piernikowe popołudnie

       - Wieś kontra wieś – festyn sportowy zorganizowany przez DFK Kielcza, radę sołecką oraz     GOSiT

       - Koncert Instrumentalistów  Filharmonii Śląskiej

       - Rajd ścieżkami Doliny Małej Panwi”

 

Nagrodzeni w konkursie „Ślady niemieckości w Twoim regionie”:


Kategoria: szkoły podstawowe

3 równorzędne nagrody przyznano uczestnikom:

- Karolina Grobosz, Publiczna Szkoła Podstawowa w Malni, praca pt. „Polterabend” oraz „Kuchnia mojej babci”

- Jakub Jończyk, Szkoła Podstawowa Nr 2 im. Marii Konopnickiej w Ozimku, „Album fotograficzny – zdjęcia autorstwa Jakuba z okolicy Ozimka; historia hutnictwa”

- Oleen Phulpoto, Zespół Szkół Ogólnokształcących w Rudach, parareportaż „Ślady niemieckości w moim regionie”

Wyróżnienia:

- Wiktoria Gajda, Publiczna Szkoła Podstawowa w Szemrowicach, praca plastyczna pt. „Moja miejscowość – nazwa mojej miejscowości w języku niemieckim”

- Julia Gorek, Publiczna Szkoła Podstawowa im. Jarosława Iwaszkiewicza w Białej, Szkoła Filialna w Gostomii, praca pt. „Dzwonnica w Nowej Wsi Prudnickiej z 1794 r.” (praca plastyczna z bibuły)

- Viktoria Mąkol, Publiczny Zespół Przedszkolno-Szkolny w Kędzierzynie-Koźlu, praca pt. „Koźle Port”

- Denis Trella, Publiczna Szkoła Podstawowa w Żyrowej, praca pt. „Zabytki w mojej miejscowości – zamek Gaschinów w Żyrowej”

- Alicja Szopa, Społeczna Szkoła Podstawowa w Zabrzu, praca pt. „Wieża na tle nieba. Zabytkowa wieża w Zabrzu”, pastele

- Nikola Smolin, Zespół Szkolno-Przedszkolny w Złotnikach, praca pt. „Parafia Chrząszczyce – księgi metrykalne chrztów”                     


Kategoria: gimnazja

I miejsce: Adam Herman, Gimnazjum Nr 10 w Tychach, praca pt. „Wspomnienia babci” – film

II miejsce: Małgorzata Kotala, Publiczne Gimnazjum w Zębowicach,  praca pt. „Mój dom jako świadek przeszłości – napis ‘Erbaut 1937’ na murze mojego domu”, zdjęcia

III miejsce: Klaudia Kowalska, Zespół Szkół Ogólnokształcących w Kuźni Raciborskiej,  praca pt. „Rudy – Gross Rauden. Ślady niemieckości zachowane po dzień dzisiejszy”, zdjęcia

Wyróżnienie:

Oskar Kowalski, Zespół Szkół Ogólnokształcących w Mysłowicach, zdjęcia „Niemieckie korzenie” oraz „Wspólnota”

 

Kategoria: szkoły ponadgimnazjalne

I miejsce: Małgorzata Koszmider, Liceum Plastyczne w Wodzisławiu Śląskim, praca pt. „Ślady niemieckości w naszych sercach – Ślady niemieckości w historii rodziny”

II miejsce: Natalia Sorowka, Natalia Długosz, Zespół Szkół Ekonomicznych w Opolu, praca pt. „Hänsel und Gretel” (Jaś i Małgosia), film

III miejsce: Mateusz Bałt, Daniel Załuski, Bartosz Wdowikowski, Zespół Szkół Rolniczych w Namysłowie, praca pt. „Ślady historii polsko-niemieckiej w mojej okolicy”

Wyróżnienie: 

Karolina Ostrowska, Liceum Plastyczne w Wodzisławiu Śląskim, praca pt. „Annagrube. Historia kopalni ‘Anna’ w Pszowie”, linoryt

 

Wszystkim laureatom i wyróżnionym serdecznie gratulujemy!

 



« wstecz



KONTAKT
Julianna Pawleta

DWPN Opole

tel.: 77 401 51 05

e-mail: julianna.pawleta@haus.pl

PARTNERZY

Organizatorzy:

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce

Finansowanie:

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Federalnej Niemiec